2017-08-01から1ヶ月間の記事一覧
病院でのアビゲイル登場シーンから。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです ABIGAIL: They told me he knew exactly how to cut me. They said it was surgical. He wanted us to live.アビゲイル：私の切り方を彼は完全に理解…
S3は「初めて観る現在進行形のシーン」と「既出シーンのカットバック」、そして「これまでのシーンの別アングル/背景/空白補足」が行きつ戻りつ混在するので、S1～S2までの流れと映像が頭に入ってないと時系列もおぼつかない鬼仕様です。これS3から新規参入…
気を取り直して祝！シーズン３突入です。第１話はちょっと時系列を入れ替えて、まずウィルについて過去に第三者が語ったシーン２つ。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです ベデリアさんちのシャワーから裸で出てきたハンニバ…
とうとうSeason2 Episode13、ラストシーンです。アラーナが突き落とされ、アビゲイルとウィルが対面したところから。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです - Abigail begins to shake, fighting sobs. ト書き：アビゲイル、す…
ラストシーンの前にアラーナのシーンがいくつかあったのでした（※逃避）。アラーナは台詞が削られがちで誤解されやすいので、ここで紐付けしておきます。いい子なんだよー。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです - Will liste…
ウィルとハンニバルの最後の晩餐。ここでハンニバルがウィルのために作った料理は『FEEDING HANNIBAL』のp.124に載ってるんですけど、“Praying Hands Lamb”って書いてあるのね。ハンニバルはわざわざ肉屋に子羊のあばら骨を残させて、「祈る手」を表現したか…
身辺整理するハンニバルとウィルの会話、ラウンズの香水から裏切りがばれてしまう決定的なシーン。端的につらい。 もうベラとハンニバルの「許すこと」についての会話はS3に回す！ ※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです WILL:…
シーズン２もついに最終話。ただどんなに端折ってもあと５記事＋αあるのね...。たった45分のドラマでこの濃度、えぐい。 ※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです HANNIBAL: You sit in that chair, as you have so many times b…
S2E12のラストシーンを飾るウィルとハンニバルの会話はギリシャの叙事詩「イーリアス」が下敷きです。ここでハンニバルはニコライ・ゲーの「パトロクロスの死を嘆くアキレウス」を記憶から模写中。このシーン大好きなんだ。 HANNIBAL: Achilles Lamenting th…
今回は駆け足で３シーン。早くパトロクロスの話がしたい一心です。まずはベデリアさんとジャックの会話から。次が豚小屋で吊られたハンニバルと対峙するウィル、ラリったメイスンを放置したままいつものように楽しく語らってしまうハンニバルとウィルまで。 …
ベデリアさんとの会話直後、ウィルとハンニバルのセラピー真っ最中。核心すぎてつらい。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです HANNIBAL: We're maintaining our position on the event horizon of chaos.ハンニバル：私たちは…
今回ろくなこと書いてないです。自分でもそうじゃないといいなあと思いながら書いてる。事件後のマーゴとハンニバルとウィルの会話、ベデリアさんとウィルの会話の２シーンから。 ※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです MARGOT…
あああああ騙し合いの季節に突入してしまった...。ここからしばらく続く辛さにおびえてテンションが下がっていますが、次ベデリアさんだしパトロクロスもイマーゴも早くやりたいから進むほかない。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかない…
S2E12はいきなり未映像化シーンから始まります。メイスンをおだてて彼と手を組むウィル。このくだりはS2E12全体の流れをつかむうえですごく大事な気がする...！※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです - WILL GRAHAM is relaxin…
これでS2E11はラスト。長かった...。気になったシーン３つ、ハンニバルにアラーナの銃の練習がバレる直前の会話→マーゴに起きた悲劇とハンニバルの感情→ハンニバルへの怒りをメイスンにぶつけるウィルです。未映像化シーン・セリフなし、対訳との大きな違い…
S2E11の終わりが見えない！たぶんもう１回やってE11は終わりです。どんだけ重箱の隅をつつけば気がすむの...。そして今回も万人向けではないです。小難しい話はもういい、ただただ萌えたいんや；；※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかない…
