2017-09-26から1日間の記事一覧
とうとうS3E7。ショッキングなシーンが続きますが、改めて見ると前半はそんなに対訳するシーンがなかった。物語の筋を追うのが目的ではないのと、メイスン達が胸糞わるいのとで。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです 2人が…
とうとうS3E7。ショッキングなシーンが続きますが、改めて見ると前半はそんなに対訳するシーンがなかった。物語の筋を追うのが目的ではないのと、メイスン達が胸糞わるいのとで。※青字はスクリプトにしかないセリフ、赤字は映像にしかないセリフです 2人が…